A retrospective on how A/B testing, keyword refinement, and focusing on quality over quantity transformed agency campaign performance.